Поддельные гранаты сигнализируют домовладельцу в Паттайе

Паттайя –

В субботу (27 октября) домовладелец в Паттайе был встревожен муляжом гранаты.th).

Полиция Паттайи была уведомлена об инциденте в 2:36 ​​в блоке сдаваемых в аренду комнат на Сои Наклуа 27. Сотрудники отдела по обезвреживанию взрывоопасных предметов (EOD), полиция Паттайи и команда Pattaya News поспешили в арендуемую комнату и обнаружили внутри комнаты предмет, похожий на ручную гранату золотистого цвета.

Предмет был осторожно вынесен к передней части комплекса арендных комнат и окружен резиновыми колесами для безопасности. Территория была заблокирована от входа, что заставило жителей поблизости беспокоиться о ситуации.

Хозяин квартиры, 50-летний Йоссири Тирафонг, рассказал полиции, что убирался в комнате после того, как недавно съехал арендатор из Мьянмы. Он нашел внутри шкафа предмет, похожий на ручную гранату, и немедленно сбежал, вызвав полицию.

EOD обнаружил, что предмет был муляжом ручной гранаты, заряженной порохом, который легко воспламеняется, но не взрывается. Предмет пытался замаскироваться под настоящую гранату.

Сотрудники правоохранительных органов выясняют личность бывшего арендатора, надеясь связаться с ним и допросить его о том, почему в его комнате находится такой необычный предмет.

Рапипун Суксават
Goong Nang — переводчик новостей, который более восьми лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более пяти лет работал с The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета, Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работе в качестве посредника между репортерами и англоговорящими писателями. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и в Краби, за исключением поездок между этими тремя.