Охранник Паттайи извинился за нападение на британского туриста на Уокинг-стрит, но турист из США сначала ударил его ногой в пах

ФОТО: кабельное телевидение TMN в Паттайе

Паттайя

Охранник ночного клуба Паттайи на Уокинг-стрит, который напал на 63-летнего британского туриста, вышел, чтобы публично извиниться. Как сообщается, он признал, что потерял контроль над собой, но заявил, что пьяный турист спровоцировал его и сначала ударил его ногой в пах после того, как охранник не пустил туриста в свой клуб из-за того, что тот был явно слишком пьянредактор

4 марта г-н Патчарапач Шританьянон, глава округа Бангламунг, вызвал г-на Саравута, 32 года, охранника в ночном клубе, о котором идет речь, и г-жу Виласини, 45 лет, менеджера, чтобы дать разъяснения по поводу инцидента. Г-н Патчарапач просмотрел записи видеонаблюдения, на которых были запечатлены некоторые моменты, предшествовавшие нападение.

По сообщениям, г-н Саравут извинился перед общественностью, властями и жертвой за свои действия, которые запятнали туристический имидж Паттайи. Он объяснил, что до инцидента турист был сильно пьян и едва мог ходить.

Г-н Саравут утверждал, что пытался помешать туристу войти в ночной клуб, поскольку тот якобы был слишком пьян, чтобы войти, но турист, как сообщается, пнул его в пах, из-за чего он потерял контроль, и инцидент перешел на улицу, как видно на видеозаписи. Он признал свою вину и позже встретился с полицейскими в полицейском участке Паттайи, где обе стороны извинились друг перед другом. Британский турист, который не получил серьезных травм и выздоровел, как сообщается, признал, что был пьян и ударил первым, и отказался выдвигать обвинения.

Г-жа Виласини, менеджер, заявила, что г-н Саравут был в целом спокоен, но потерял контроль после того, как его спровоцировал турист. Магазин временно отстранил г-на Саравута и планирует провести дополнительные встречи для улучшения поведения персонала.

Полиция не разглашает название места, где произошла стычка, но подчеркивает, что туристу было отказано во въезде из-за его явного алкогольного опьянения, что и привело к инциденту.

Этот последний инцидент произошел всего несколько дней назад. после того, как полиция провела крупную встречу с более чем сотней владельцев и менеджеров баров и развлекательных заведений в Паттайе, организованной в кабаре «Алькасар», в ходе которой они специально предупредили заведения никогда, ни при каких обстоятельствах не нападать на клиентов, даже агрессивных, и вместо этого немедленно вызывать полицию в случае обострения конфликта и позволить надлежащим образом подготовленным сотрудникам правоохранительных органов разрешить любые нерешенные проблемы.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Подпишитесь на нас в Facebook, X, Новости Google, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Flipboard, Threads, Bluesky или Tumblr

Присоединяйтесь к нам в LINE, чтобы получать оповещения о нарушениях!

Или, присоединяйтесь к нам в Telegram, чтобы получать оповещения о нарушениях!

Цель Танакорна
Переводчик местных новостей и автор The Pattaya News. Танакорн "Айм" Паньяди — двадцатипятилетний парень, который в настоящее время живет в Бангкоке. Интересуясь английским переводом, повествованием и предпринимательством, он считает, что трудолюбие — неотъемлемая составляющая любого успеха в этом мире.