Главная Уголок редактора Главные национальные новости Таиланда за прошедшую неделю: частичный запрет на продажу алкоголя...

Главные национальные новости Таиланда за прошедшую неделю: частичный запрет на продажу алкоголя в буддийские святые дни и многое другое

Вот обзор главных новостей НАЦИОНАЛЬНОГО Таиланда, выбранных нашей национальной командой Pattaya News/TPN за прошлую неделю, с понедельника, 5 мая, по воскресенье, 11 мая 2025 года.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

Давайте начнем и посмотрим, какие были главные новости!

  1. Иммиграционная служба Чонбури аннулировала визу г-на Мустафы Хакана Аслана, 25-летнего гражданина Бельгии, и распорядилась о его депортации после того, как он устроил беспорядки и нанес ущерб имуществу в двух отдельных инцидентах в магазинах в течение недели.

Бельгиец будет депортирован из Таиланда и внесен в черный список после неоднократных пьяных дебошей в магазинах Паттайи

Его данные будут добавлены в черный список, что запретит ему повторный въезд в Таиланд, хотя период запрета прессе не разглашается.

2. В ходе недавней операции власти задержали 13 иностранных граждан — семь из Узбекистана и шесть из УганДа.

Полиция Паттайи пресекает предполагаемую незаконную проституцию со стороны иностранных граждан на пляже Паттайи

Выяснилось, что некоторые из них просрочили свои визы, а у других были студенческие визы, что вызвало подозрения.

3. 31-летний австралийский турист был приговорен к 15 дням тюремного заключения за безрассудное вождение после выполнения опасных трюков на мотоцикле в Раваи.

ОБНОВЛЕНИЕ: Австралийский мотоциклист приговорен к 15 дням тюрьмы за трюк на мотоцикле в Раваи

Турист был признан виновным в нарушении правил дорожного движения, поскольку он поднял переднее колесо своего мотоцикла (это явление широко известно как «вилли»), двигаясь на большой скорости по городу, подвергая опасности пешеходов и других автомобилистов.

4. Власти Таиланда усилили преследование иностранных номинальных владельцев в секторе недвижимости после недавнего решения суда, наложившего штраф на 23 человека, признанных виновными в нарушении Закона об иностранном бизнесе.

Суд Таиланда вынес приговор 23 иностранным владельцам недвижимости на Пхукете

Департамент развития бизнеса (DBD) сообщил изданию Phuket Express, что все осужденные кандидаты были оштрафованы на 200,000 XNUMX бат каждый, приговорены к двум годам тюремного заключения условно и обязательному испытательному сроку в один год.

5. Власти задержали гражданина Австралии в связи с дерзким ограблением, предположительно направленным против его соотечественника. Подозреваемый был схвачен на роскошной вилле в Паттайе.

Австралиец арестован в Паттайе за предполагаемые ограбления на сумму 21 миллион бат на Пхукете и Самуи против граждан Австралии

Билли был найден на роскошной вилле в Понге, Бангламунг.

6. Власти Пхукета задержали 20-летнюю гражданку Украины Анастасию в международном аэропорту Пхукета после ее участия в инциденте с уничтожением имущества в кондоминиуме.

ОБНОВЛЕНИЕ: Украинка арестована в аэропорту Пхукета за ущерб, нанесенный квартире после спора об аренде

Подозреваемая предположительно совершила акт вандализма в отношении различных предметов домашнего обихода после спора по поводу возврата ее залога, решение по которому арендодатель оставил в силе, заявив, что надлежащая политика не была соблюдена, и что женщина не являлась арендатором по законному договору.

7. Иностранному туристу грозит штраф после того, как в сети появилось вирусное видео, на котором он кормит картофельными чипсами диких обезьян в заливе Манки-Бэй на острове Пхи-Пхи, популярном месте в Краби в Таиланде.

Западному туристу грозит штраф за незаконное кормление обезьян на острове Пхи-Пхи

Этот акт, нарушающий строгие правила морского парка, вызвал широкое возмущение в Интернете и новые призывы к принятию более жестких мер по защите дикой природы острова.

8. Королевская газета официально объявила о решении частично снять давний запрет на продажу алкоголя во время пяти главных буддийских праздников. Этот шаг направлен на стимулирование туристической отрасли Таиланда с учетом уважения религиозных традиций.

Таиланд частично снимает запрет на продажу алкоголя в буддийские святые дни со строгими условиями, вступающими в силу с 10 мая 2025 года. Утвержденный список мест будет объявлен позже

Постановление, опубликованное 8 мая 2025 года и вступающее в силу с 10 мая 2025 года, разрешает ограниченную продажу алкоголя при соблюдении строгих условий, начиная с Дня Вишакха Буча 11 мая 2025 года.

На этой неделе все, как всегда спасибо за вашу поддержку!
Гунг Нанг Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, более восьми лет профессионально работавший в различных новостных организациях Таиланда, а также более шести лет сотрудничавший с изданием The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и выступая в качестве посредника между репортерами и англоязычными авторами. Родом из Накхонси-Тхаммарата, но проживает в Пхукете и Краби, за исключением периодов поездок между этими городами.
×