Главные национальные новости Таиланда за прошедшую неделю: утечка телефонного разговора с премьер-министром и лидером Камбоджи встряхнула политику Таиланда и многое другое

Ниже представлен обзор лучших НАЦИОНАЛЬНЫХ историй Таиланда, выбранных нашей национальной командой Pattaya News/TPN за период с прошлой недели, понедельника 16 июня, по воскресенье 22 июня 2025 года.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

Давайте начнем и посмотрим, какие были главные новости!

  1. Спасательный центр Pattaya Sawang Boriboon получил сообщение о серьезном ДТП, в ходе которого автомобиль наехал на человека на парковке развлекательного заведения на Третьей дороге Паттайи в Чонбури.

Пьяный шведский турист упал и попал под машину на парковке в Паттайе

По словам сотрудников службы безопасности, турист был в состоянии алкогольного опьянения, упал и, несмотря на попытки жены помочь, снова лег из-за своего пьяного состояния, после чего попал под машину.

2. ิ Полиция Паттайи в сотрудничестве с Бюро по борьбе с наркотиками арестовала 42-летнего гражданина Германии г-на Янсена по обвинению в торговле кокаином и незаконном хранении огнестрельного оружия.

Предполагаемый немецкий наркоторговец пойман в ходе операции полиции Паттайи, обнаружен кокаин и незаконное огнестрельное оружие

Янсен, проживающий в Таиланде более четырех лет, предположительно использовал свою должность в баре и спортивном клубе в качестве прикрытия для своей незаконной деятельности.

3. Полиция провела обыск в восьмиэтажном элитном жилом комплексе, расположенном на Soi Sukhumvit Pattaya Central 36. Операция была направлена ​​на нелегальный центр, где размещались иностранные граждане, занимавшиеся азартными играми, мошенничеством в колл-центрах и другой незаконной деятельностью. В результате было арестовано более 50 подозреваемых.

Иммиграционное бюро Таиланда и полиция Паттайи провели рейд в роскошной квартире, арестовали более 50 иностранцев, пресекли деятельность незаконных азартных игр и колл-центра

Власти расширяют расследование, чтобы определить потенциальные связи с более широкими преступными сетями, возможны дальнейшие аресты.

4. Полиция Паттайи провела крупную операцию против двух роскошных резиденций, подозреваемых в размещении незаконного кредитного синдиката. В результате рейдов были арестованы 25 граждан Китая.

В ходе рейда полиции Паттайи раскрыто участие 25 граждан Китая в организации незаконного кредитного синдиката

Предположительно, группа занималась незаконным кредитованием клиентов в Китае через приложение QQ.

5. Полиция арестовала 33-летнего гражданина России по подозрению в занятии медицинской практикой без лицензии в результате спецоперации, проведенной туристической полицией Пхукета.

Россиянка арестована за незаконную медицинскую практику на Пхукете 

Она подтвердила, что не является лицензированным врачом и не имеет разрешения на медицинскую практику или распространение фармацевтических препаратов в Таиланде.

6. Власти Таиланда арестовали женщину узбекской национальности за управление нелицензированной косметической клиникой в ​​районе Чалонг на Пхукете.

Узбек арестован за управление нелегальной клиникой красоты на Пхукете

Подозреваемая, названная только как г-жа Мафту (псевдоним), была задержана с более чем 13 единицами медицинского и косметического оборудования, предположительно использовавшегося для несанкционированных эстетических процедур.

7. Губернатор провинции Пхукет призывает центральное правительство Таиланда ввести более строгие правила зонирования продажи и потребления каннабиса в провинции после растущего числа жалоб туристов на запах марихуаны в популярных туристических местах.

Губернатор Пхукета предлагает зонирование выращивания каннабиса на фоне жалоб туристов

Согласно предлагаемому плану, продажа и употребление каннабиса будут ограничены четко обозначенными зонами, аналогичными тем, которые установлены для ночных клубов и развлекательных заведений.

8. В начале 2025 года Пхукет переживает волну экономического подъема: рост доходов от туризма и почти рекордный рост занятости свидетельствуют о восстановлении провинции.

Экономическое возрождение Пхукета стимулирует рост рынка труда

Местные власти сообщают, что в период с января по апрель Пхукет получил около 188 миллиардов бат дохода от туризма, что обусловлено ростом числа путешественников, стремящихся к качественному отдыху, несмотря на скромное количество посетителей.

9. Ночью 17 июня злоумышленник в маске проник в четыре роскошные виллы в эксклюзивном районе Яму на Пхукете, похитив дорогие товары на сумму более 2 миллионов бат. Вор остается на свободе.

Грабитель ограбил четыре роскошные виллы, украв миллионы ценных вещей в Паклоке-ВИДЕО

Полицейский участок Таланга получил официальные сообщения об инцидентах, однако на данный момент о каком-либо прогрессе в установлении личности или задержании подозреваемого не сообщается.

10. Воспользуйтесь функционалом Премьер-министр Пэтонгтан Чинават выразил разочарование в связи с утечкой личного телефонного разговора с лидером Камбоджи, назвав это нарушением доверия, которое может подорвать дипломатический прогресс в пограничных вопросах.

Премьер-министр Таиланда отреагировал на публикацию телефонного разговора с лидером Камбоджи

Беседа, призванная разрядить напряженность и предложить совместные шаги к миру, была предана гласности без разрешения, за ней последовали неожиданные требования с камбоджийской стороны, что еще больше обострило ситуацию.

Полный текст официального письма, опубликованного правительством Таиланда относительно утечки телефонного звонка в Камбоджу

Премьер-министр Таиланда отправился на границу Таиланда и Камбоджи в провинцию Убонратчатхани, чтобы проконтролировать ситуацию с безопасностью и повысить боевой дух вооруженных сил.

Премьер-министр укрепляет боевой дух армии во время визита по обеспечению безопасности границы

11. Воспользуйтесь функционалом Ранним утром 20 июня 2025 года серия взрывов сорвала ежегодную ярмарку Красного Креста в Паттани.на юге Таиланда, в результате чего пострадали три человека и были приняты повышенные меры безопасности.

Взрыв произошел на ярмарке Красного Креста в Паттани: 3 человека получили ранения

Взрыв произошел на ярмарке Красного Креста в Паттани: 3 человека получили ранения

Ярмарка Красного Креста — популярное мероприятие в регионе, обычно привлекающее большие толпы, хотя нападение произошло рано утром, до того, как мероприятие началось всерьез.

На этой неделе все, как всегда спасибо за вашу поддержку!

Рапипун Суксават
Goong Nang — переводчик новостей, который более восьми лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более пяти лет работал с The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета, Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работе в качестве посредника между репортерами и англоговорящими писателями. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и в Краби, за исключением поездок между этими тремя.