Конституционный суд Таиланда отстранил премьер-министра Пэтонгтарна Чинавата от должности

Таиланд -

В важном решении с большими политическими последствиями Конституционный суд Таиланда проголосовал за принятие петиции с требованием отстранить премьер-министра Пэтонгтарна Чинавата после появления спорного утекшего аудиоклипа. Суд также постановил, что Чинават должна немедленно прекратить свои обязанности премьер-министра, пока рассматривается дело.

Петиция была подана председателем Сената Монгколом Сурасаджей от имени 36 сенаторов. В ней цитировались разделы 170 и 160 Конституции Таиланда, которые позволяют увольнять премьер-министра, который не соблюдает этические стандарты или действует таким образом, который считается вредным для национальных интересов.

В основе спора лежит просочившаяся запись разговора между Чинаватом и Хун Сеном, бывшим премьер-министром Камбоджи и нынешним президентом Сената Камбоджи. Аудиозапись якобы содержит замечания, намекающие на нелояльность к тайским военным и поднимающие вопросы о национальном суверенитете, особенно в отношении комментариев, касающихся Второго армейского региона Таиланда.

Единогласным решением 9–0 суд принял петицию к рассмотрению. В отдельном решении 7–2 суд приказал Пэтонгтарн уйти с поста премьер-министра до вынесения окончательного решения.

Рапипун Суксават
Goong Nang — переводчик новостей, который более восьми лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более пяти лет работал с The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета, Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работе в качестве посредника между репортерами и англоговорящими писателями. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и в Краби, за исключением поездок между этими тремя.