Главная Уголок редактора Главные новости Таиланда за прошедшую неделю: граница Камбоджи и Таиланда...

Главные новости Таиланда за прошедшую неделю: конфликт на границе Камбоджи и Таиланда остаётся напряжённым

Ниже представлен обзор лучших НАЦИОНАЛЬНЫХ историй Таиланда, выбранных нашей национальной командой Pattaya News/TPN за период с прошлой недели, понедельника 21 июля, по воскресенье 27 июля 2025 года.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

1. Народ Таиланда объединяется для искреннего празднования дня рождения Его Королевского Величества короля Маха Вачиралонгкорна.

С Днем Рождения Его Королевского Величества Короля Таиланда

Это радостное событие — повод задуматься о непоколебимой преданности Его Величества благополучию и процветанию тайского народа.

2. Аналитик спутниковых данных из Австралийского института стратегической политики (ASPI) Натан Русер опубликовал подробный анализ, предполагающий, что Камбоджа несет значительную ответственность за эскалацию продолжающегося пограничного конфликта между Таиландом и Камбоджей.

Австралийский эксперт по анализу спутниковых данных утверждает, что Камбоджа является основной причиной столкновений на границе Таиланда и Камбоджи

В сообщении на X, сопровождаемом тепловой картой, Русер, известный своими работами по зонам конфликтов, таким как Украина и Мьянма, обрисовал основные события, приведшие к ожесточенным столкновениям 24 июля недалеко от спорной территории храма Преах Вихеар.

3. Сегодня правительство Таиланда опубликовало подробный отчет об инциденте, касающийся продолжающихся столкновений вдоль границы Таиланда и Камбоджи, в котором говорится о значительных жертвах среди гражданского населения и военных, а также об усилении эвакуации и усилий по оказанию помощи.

Столкновение на границе Таиланда и Камбоджи: правительство Таиланда опубликовало список погибших, раненых и эвакуированных

Согласно отчёту, в результате конфликта пострадало 51 мирный житель, в том числе 14 погибших, 12 получивших тяжёлые ранения, 12 получивших ранения средней степени тяжести и 13 получивших лёгкие ранения. Военные потери выше: пострадали 111 человек, в том числе 8 погибших и 103 раненых.

4. Президент США Дональд Трамп провел телефонный разговор с заместителем премьер-министра и исполняющим обязанности премьер-министра Таиланда, чтобы отметить ключевую роль Таиланда в посредничестве в достижении прекращения огня между Камбоджей и конфликтующими сторонами.

Дональд Трамп высоко оценил роль Таиланда в прекращении огня в Камбодже и получил приглашение посетить страну

Белый дом назвал беседу продуктивной, подчеркнув дипломатическое лидерство Таиланда в регионе.

5. 28 июля 2025 года на рынке Ор Тор Кор в районе Чатучак в Бангкоке произошла стрельба, в результате которой погибли четыре охранника и один продавец, еще трое получили ранения.

Стрельба на рынке Тор-Кор в Бангкоке унесла жизни пяти человек, включая четырёх охранников

Инцидент, произошедший сегодня днем в зоне свежих продуктов рынка, недалеко от пункта пожертвований «Кан Джом Пхаланг», поверг местное сообщество в шок, в то время как полиция продолжает расследование мотивов нападения.

6. Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим, нынешний председатель АСЕАН, объявил о позитивных подвижках в переговорах о прекращении огня.

Лидеры АСЕАН объявили о прогрессе в переговорах о прекращении огня между Камбоджей и Таиландом. Перемирие вступает в силу с завтрашнего дня.

Исполняющий обязанности премьер-министра Таиланда Пумтам Вечаячай и премьер-министр Камбоджи Хун Манет договорились о немедленном и безоговорочном прекращении огня, которое вступит в силу с полуночи и будет полностью реализовано к 7:XNUMX утра сегодняшнего дня. Однако ситуация остаётся напряжённой.

7. Туристическая полиция Паттайи получила сигнал бедствия от японского туриста, который чудом избежал попытки ограбления во время прогулки. Улица в Южной Паттайе.

Японский турист предупреждает о попытке кражи золотого ожерелья группой трансгендеров в Паттайе

Хотя пострадавший решил не выдвигать обвинения, он призвал других туристов быть бдительными и не поддаваться подобной тактике. Он также попросил власти просмотреть записи с камер видеонаблюдения в этом районе, чтобы предотвратить подобные инциденты в будущем.

8. В результате жестокой драки, произошедшей рано утром 23 июля 2025 года на улице Сой Буакхао в Паттайе, был ранен неизвестный иностранный гражданин.

В Паттайе произошла драка, в результате которой пострадал иностранец после столкновения с водителями мототакси и женщиной-трансгендером

По словам очевидцев, инцидент произошел из-за спора между иностранцем и 38-летней трансгендерной женщиной, известной только как Панья, по поводу неуплаченных гонораров за общение.

9. Китайская туристка погибла, а ее муж получил травмы, когда во время шторма на острове Корал у побережья Чалонга рухнуло большое дерево.

Китаянка погибла из-за упавшего дерева на острове Чалонг — ВИДЕО

Свидетели сообщили, что из-за сильного ветра и дождя в этом районе дерево упало и ударило прямо по женщине, а ее муж получил незначительные травмы от падающих веток.

10. Пять человек были успешно спасены после того, как у длиннохвостой рыболовной лодки отказал двигатель, и ее опасно дрейфовало вблизи островов из-за сильного ветра.

Пять человек спасены после отказа двигателя длиннохвостой лодки у берегов Пхукета

Из-за сильного волнения и тянущегося якоря судно отнесло в сторону острова Док-Май, что вызвало серьезную обеспокоенность у находящихся на борту людей.

11. Иммиграционные власти Таиланда арестовали 22-летнего гражданина Франции, предположительно являющегося ключевым членом международного синдиката по незаконному обороту наркотиков.

На Пхукете задержан предполагаемый член французской наркобанды

Подозреваемый, известный только по имени г-н Башир, был задержан после того, как, как сообщается, скрылся от правоохранительных органов во Франции и нашел убежище в тропическом уединенном месте на Пхукете.

На этой неделе у меня все, как всегда, спасибо за вашу поддержку.

Гунг Нанг Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, более девяти лет профессионально работавший в различных новостных организациях Таиланда, а также более шести лет сотрудничавший с изданием The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и выступая в качестве посредника между репортерами и англоязычными авторами. Родом из Накхонси-Тхаммарата, но живет в Пхукете и Краби, за исключением периодов поездок между этими городами.
×