Главные новости Таиланда за прошедшую неделю: Камбоджа и Таиланд завершают работу над Соглашением о прекращении огня и многое другое

Ниже представлен обзор лучших НАЦИОНАЛЬНЫХ историй Таиланда, выбранных нашей национальной командой Pattaya News/TPN за период с прошлой недели, понедельника, 4 августа, по воскресенье, 10 августа 2025 года.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

  1. 3 августа 2025 года в 10:00 сотрудники отдела специальных расследований Паттайи задержали 28-летнего шведского туриста (имя не разглашается) за управление дроном для аэрофотосъемки пляжа Паттайи без разрешения.

Шведский турист задержан в Паттайе за управление дроном во время общенационального запрета

Управление гражданской авиации Таиланда (CAAT) ввело строгий запрет на все беспилотные летательные аппараты (дроны) по всей стране с 30 июля по 15 августа 2025 года или до дальнейшего уведомления в целях обеспечения безопасности в уязвимых зонах.

2. Иммиграционная служба Чонбури и посольство Южной Кореи пресекли деятельность сложной мошеннической сети корейско-китайских колл-центров, действовавшей в районах Хуай Яй и На Джомтьен в Чонбури. 

Полиция Таиланда, посольство Южной Кореи и иммиграционная служба Чонбури пресекли мошенническую сеть корейско-китайских колл-центров в районе Паттайи

Операция была инициирована после сигнала бедствия от г-на Хёнсуба Ана, 31-летнего гражданина Южной Кореи, который сообщил в полицию о нападении и выразил опасения за свою безопасность.

3. В полицейский участок города Паттайя поступило сообщение об иностранном гражданине, который носил огнестрельное оружие в магазине товаров повседневного спроса, расположенном у входа на Сои Теппрасит 8.

Гражданин Китая сдался властям после того, как вбежал в магазин в Паттайе с заряженным пистолетом, что привело к двухчасовому утреннему противостоянию с полицией.

Полиция задержала г-на Чжана и изъяла модифицированный пистолет Glock 19, предназначенный для стрельбы патронами калибра .380 мм, который он пронес в магазин.

4. Полиция арестовала 29-летнего гражданина Индии г-на Кохли в отеле в Нонгпру.

Индиец арестован в Паттайе за использование поддельного банковского перевода для уклонения от оплаты счета за посещение ночного клуба на сумму около 90,000 XNUMX бат

Полиция призывает владельцев бизнеса, которые подозревают подобные инциденты или узнают Кохли, предоставить доказательства.

5. Неизвестная иностранка была найдена выброшенной на берег недалеко от школы в Камале.

Иностранка найдена мертвой на пляже Камала

По словам спасателей, перед тем как войти в воду, она оставила некоторые личные вещи на пляже.

6. Власти арестовали иностранного гражданина за предполагаемую работу без разрешения в пункте проката мотоциклов в округе Кату в рамках продолжающихся усилий по обеспечению соблюдения трудового законодательства и поддержанию порядка в популярных туристических зонах.

Иностранец арестован за предполагаемую работу в пункте проката мотоциклов в Кату

В ходе проверки сотрудники полиции обнаружили иностранца, идентифицированного только как г-н Динар (гражданство и возраст сотрудниками не установлены), который активно мыл мотоциклы, предназначенные для сдачи в аренду туристам. 

7. Семейный отдых, который должен был быть наполнен радостью и отдыхом, обернулся невообразимой печалью, когда 10-летняя канадская девочка утонула на пляже Ката на острове Пхукет, Таиланд, всего через день после прибытия.

Отпуск канадской семьи обернулся горем: на пляже Ката утонул 10-летний ребёнок

В первый же полноценный день они вместе отправились на пляж, когда случилась трагедия. Во время игры в воде десятилетнюю девочку внезапно утянуло под воду сильными волнами, и она исчезла на глазах у испуганной семьи.

8. Власти Пхукета начали масштабную антинаркотическую операцию, нацеленную на религиозные учреждения, выявив тревожный случай употребления наркотиков среди монахов в известном храме в Чернгталай.

В ходе рейда в храм на Пхукете были обнаружены монахи, употребляющие запрещенные наркотики

Кроме того, трое тайских рабочих, обнаруженных на территории храма, также дали положительный результат теста и были доставлены для дальнейшего допроса.

9. На этой неделе иностранный турист получил серьезные травмы после того, как уличная ссора из-за неоплаченного счета за фрукты переросла в насилие.

Иностранный турист из Азербайджана жестоко зарезал тайского продавца фруктов на Пхукете после словесной перепалки из-за неоплаченного счета за фрукты на сумму 60 бат

Предполагаемый нападавший, 25-летний продавец фруктов, известный как мистер Пан, был найден спокойно ожидающим на месте преступления и немедленно сдался полиции.

10.  Поздним вечером в четверг, 7 августа 2025 года, возле крупного торгового центра на перекрестке Ратчапрасонг в центре Бангкока произошел шокирующий инцидент, в результате которого двое малазийских туристов были госпитализированы с ожогами.

Бывший тайский боксёр поджёг малазийских туристов в Бангкоке, виня в этом безработицу

Нападавший, которого идентифицировали как 30-летнего Варакорна Пхабтайсонга, бывшего профессионального боксера и недавно потерявшего работу охранника, предположительно облил жертв растворителем для краски и поджег их в ходе ничем не спровоцированного нападения, мотивированного личным разочарованием.

11.  Таиланд и Камбоджа завершили разработку соглашения из 13 пунктов о прекращении огня для поддержания мира вдоль общей границы после кровопролитных столкновений, в результате которых погибли по меньшей мере 38 человек и более 300,000 XNUMX были вынуждены покинуть свои дома.

Таиланд и Камбоджа заключили 13-пунктное соглашение о прекращении огня для поддержания мира

Соглашение, впервые достигнутое в ходе переговоров, организованных премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом, знаменует собой большой шаг на пути к деэскалации одного из самых серьезных конфликтов между двумя соседями из Юго-Восточной Азии за более чем десятилетие.

12. Сегодня рано утром, 9 августа 2025 года, в районе Куйбури провинции Прачуапкхирикхан произошел крупный сход поезда с рельсов, когда специальный экспресс, следовавший из Паданг Бесар в Центральный вокзал Крунг Тхеп Апхиват в Бангкоке, сошел с рельсов, в результате чего пострадали многочисленные пассажиры, включая детей и монахов.

Сход поезда с рельсов в Куйбури, Прачуапкхирикхан, в результате чего пострадали несколько человек, включая детей.

Обновления о ходе восстановительных работ и состоянии пострадавших пассажиров будут поступать по мере развития ситуации.

На этой неделе у меня все, как всегда, спасибо за вашу поддержку.

Гунг Нанг Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, более восьми лет профессионально работавший в различных новостных организациях Таиланда, а также более шести лет сотрудничавший с изданием The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и выступая в качестве посредника между репортерами и англоязычными авторами. Родом из Накхонси-Тхаммарата, но проживает в Пхукете и Краби, за исключением периодов поездок между этими городами.