Премьер-министр Таиланда связал взрывы на 11 автозаправочных станциях на юге страны с срывом местных выборов.

Бангкок, 11 января 2026 года

В воскресенье на рассвете в ходе серии синхронизированных атак злоумышленники взорвали и подожгли 11 автозаправочных станций PTT в трех самых южных провинциях Таиланда — Наратхиват, Яла и Паттани, ранив четырех человек. и причиняя масштабный материальный ущерб, как мы уже сообщали здесь.

Премьер-министр Анутин Чарнвиракул, который также занимает пост министра внутренних дел, заявил, что силовые структуры рассматривают эти инциденты как преднамеренную попытку сорвать текущие местные административные выборы, а не как эскалацию терроризма или затянувшееся повстанческое движение в регионе.

Взрывы произошли в течение 40 минут вскоре после полуночи 11 января, вызвав пожары на целевых автозаправочных станциях. В Наратхивате пострадали пять объектов в различных районах, включая Чо Айронг, Чанае, Рангае, Ваенг и Су-нгай Колок.

В Яле было зафиксировано четыре нападения в таких районах, как Кабанг, Баннанг Сата и Муанг Яла, а Паттани сообщил о двух инцидентах в районах Муанг и Капхо. В результате нападений был нанесен ущерб преимущественно инфраструктуре, включая автозаправочные станции и здания, при этом первоначальные оценки ущерба только в Яле составляют более 60 миллионов бат.

В Паттани пострадали четыре человека, в том числе пожарный и двое сотрудников автозаправочной станции, а в Наратхивате – один полицейский. Их доставили в больницы, и, по сообщениям, их состояние не представляет угрозы для жизни. Власти оперативно оцепили места происшествий для проведения расследования и сбора доказательств.

Выступая перед журналистами на рынке Ор Тор Кор (OTK) в Бангкоке в воскресенье, премьер-министр Анутин заявил, что, по оценкам служб безопасности, нападения были задуманы как сигнал к тому, чтобы посеять страх и подорвать доверие общественности во время выборов в органы управления подрайонов (известных как Ор Бор Тор или SAO на тайском языке), которые состоялись в тот же день. «Службы безопасности считают, что эти скоординированные действия были направлены на срыв местных выборов, а не являются актом терроризма», — сказал он.

Королевская армия Таиланда осудила инциденты как бесчеловечные и неоправданные, а командующий Четвертым армейским округом распорядился усилить меры безопасности до максимального уровня, включая усиление контрольно-пропускных пунктов и пограничного контроля. В Наратхивате власти ввели ночной комендантский час с 21:00 до 5:00. Министерство энергетики распорядилось немедленно повысить уровень безопасности на оставшихся автозаправочных станциях и подтвердило наличие достаточных запасов топлива для предотвращения его дефицита.

На юге США с 2004 года продолжается вялотекущее сепаратистское восстание, в ходе которого вооруженные группы стремятся к большей автономии или независимости от центрального правительства, в котором большинство составляют буддисты. За более чем два десятилетия конфликт унес тысячи жизней. Хотя нападения на гражданскую инфраструктуру не редкость, масштаб и координация воскресных ударов, направленных скорее на экономические, чем на военные или полицейские объекты, бросаются в глаза.

Ни одна группировка не взяла на себя ответственность, и об арестах не сообщалось. Премьер-министр Анутин отметил, что координация между Четвертым армейским округом и 9-м региональным управлением полиции продолжается для предотвращения дальнейших инцидентов, добавив, что обсуждения между соответствующими должностными лицами силовых структур уже ведутся.

Адам Джадд
Г-н Адам Джадд является руководителем отдела контента на английском языке в TPN Media с декабря 2017 года. Он родом из Вашингтона, округ Колумбия, США, но также жил в Далласе, Сарасоте и Портсмуте. Его опыт работы в сфере розничных продаж, кадрового менеджмента и управления операциями, и он много лет писал о новостях и Таиланде. Он живет в Паттайе более десяти лет как постоянный резидент, хорошо известен на местном уровне и посещает страну как постоянный гость более 15 лет. Его полную контактную информацию, включая контактную информацию офиса, можно найти на нашей странице «Связаться с нами» ниже. Истории, пожалуйста, пишите на адрес Editor@ThePattayanews.com О нас: https://thepattayanews.com/about-us/ Свяжитесь с нами: https://thepattayanews.com/contact-us/