Главная Уголок редактора Главные национальные новости Таиланда за прошедшую неделю: Значительный рост цен на топливо...

Главные национальные новости Таиланда за прошедшую неделю: Значительный рост цен на топливо по всей стране и многое другое. 

Представляем вашему вниманию главные национальные новости Таиланда, выбранные нашей командой Pattaya News/TPN National за прошлую неделю, с понедельника, 23 марта, по воскресенье, 29 марта 2026 года.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

  1. Таиланд сталкивается с резким ростом цен на топливо и локальным дефицитом, вызванным повышением мировых цен на нефть на фоне напряженности на Ближнем Востоке.

Рост цен и нехватка топлива на заправках в Таиланде вызывают тревогу в связи со спадом внутреннего туризма в преддверии фестиваля Сонгкран.

2. Сегодня тайские автомобилисты столкнулись со значительным повышением цен на топливо на заправках после того, как правительство одобрило резкое повышение цен на 6 бат за литр на все виды топлива, вступающее в силу с 26 марта.

Таиланд повышает цены на топливо на 6 бат за литр с 26 марта на фоне роста цен на нефть на Ближнем Востоке.

3. Департамент энергетического бизнеса Таиланда ввел более строгие правила прозрачности для торговцев топливом, поскольку правительство усиливает надзор за энергетическим рынком на фоне растущего глобального давления и опасений по поводу внутренних поставок.

Таиланд вводит более строгие правила прозрачности для торговцев топливом.

4. Ровно год назад, 28 марта 2025 года, мощное землетрясение магнитудой 7.7 с эпицентром недалеко от Мандалая в Мьянме вызвало сильные толчки на расстоянии более 1,000 километров от Бангкока.

Год спустя: обрушение здания в Бангкоке, унесшее жизни почти 100 рабочих во время землетрясения в Мьянме, оставляет открытыми вопросы о безопасности и ответственности.

5. Таиланд присоединяется к миллионам людей по всему миру в рамках акции «Час Земли 2026», всемирного движения, организованного Всемирным фондом природы (WWF) для повышения осведомленности об изменении климата и энергосбережении.

Ожидается, что сегодня вечером миллионы тайцев примут участие в акции «Час Земли», выключив свет на один час.

6. В «Королевской газете» опубликованы новые правила для продавцов алкоголя, таких как бары, ночные клубы, магазины шаговой доступности, рестораны и т. д., которые позволяют определить, находится ли клиент в состоянии сильного алкогольного опьянения, прежде чем подавать ему напиток, чтобы избежать возможных штрафов или других санкций.

В Таиланде опубликованы новые правила для продавцов алкоголя, позволяющие проверять покупателей на предмет возможного сильного опьянения перед продажей спиртных напитков.

7. Туристическая полиция Паттайи проводит срочное расследование после того, как 55-летний турист из Австралии получил множественные травмы головы в развлекательном заведении на улице Уокинг-стрит поздно вечером в понедельник.

Австралиец получил травмы в результате конфликта из-за счета в пабе на Уокинг-стрит в Паттайе. Полиция проводит расследование после противоречивых показаний о причинах инцидента.

8. Фестиваль «Ван Лай» в Паттайе — грандиозное трехдневное празднование на пляже! Водные бои, омовение священной водой, бесплатные концерты и поддержка футбольных команд на гигантских экранах — все в одном грандиозном событии.

Фестиваль Сонгкран в Паттайе расширяется и готовится к масштабному трехдневному празднованию на берегу моря!

9. Вчера вечером возле места проведения музыкального фестиваля Pattaya Music Festival 2026 в общественном парке Лан Пхо вспыхнула паника, когда 60-летняя женщина, предположительно владелица местного ресторана рядом с местом проведения фестиваля, предположительно достала пистолет и открыла огонь, серьезно ранив двух человек, один из которых находится в критическом состоянии.

Владелец ресторана рядом с местом проведения музыкального фестиваля в Паттайе направил пистолет на женщину и выстрелил в нее; шальная пуля ранила вторую женщину; подозреваемый был быстро арестован.

10. Ранним утром 29 марта 2026 года у входа на Уокинг-стрит в Южной Паттайе произошла жестокая драка, собравшая большую толпу шокированных очевидцев. Они записали инцидент на свои телефоны и выложили видео в интернет, что мгновенно сделало его вирусным..

Перед пешеходной улицей Паттайи вспыхнула массовая драка: иностранные туристки столкнулись с группой тайских трансгендерных женщин.

11. Полиция Пхукета оперативно задержала гражданина Великобритании и Ирландии после того, как в социальных сетях распространилась публикация, на которой они выполняют безрассудные трюки на мотоциклах на оживленной дороге в Чалонге, что вызвало возмущение среди местных жителей.

В Пхукете арестованы британские и ирландские мотоциклисты за опасные трюки на заднем колесе – ВИДЕО

12. Сегодня губернатор Пхукета Нирут Пхонгситситхавон председательствовал на совещании высокого уровня, посвященном мониторингу ситуации с водоснабжением провинции и разработке стратегий управления запасами в предстоящий засушливый сезон.

Пхукет подтверждает достаточность водоснабжения.

На этой неделе у меня все, как всегда, спасибо за вашу поддержку.

Гунг Нанг Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, более девяти лет профессионально работавший в различных новостных организациях Таиланда, а также более шести лет сотрудничавший с изданием The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и выступая в качестве посредника между репортерами и англоязычными авторами. Родом из Накхонси-Тхаммарата, но живет в Пхукете и Краби, за исключением периодов поездок между этими городами.
×