Главная Уголок редактора Главные национальные новости Таиланда за прошедшую неделю: Полицейский из Паттайи предположительно убит...

Главные новости Таиланда за прошедшую неделю: Полицейский из Паттайи предположительно убил владельца магазина каннабиса и другие.

Представляем вашему вниманию главные национальные новости Таиланда, выбранные нашей командой Pattaya News/TPN National за прошлую неделю, с понедельника, 20 апреля, по воскресенье, 26 апреля.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

  1.  В понедельник утром (20 апреля 2026 г.) сотрудники полиции в полицейском участке города Паттайя доставили на дополнительный допрос подполковника Джирасака Шрикаттханама, также известного как «сержант Джо», 54-летнего следователя из следственного отдела участка.

Полицейский из Паттайи, обвиняемый в убийстве владельца магазина каннабиса на Уокинг-стрит в состоянии алкогольного опьянения, отрицает обвинения и предстанет перед судом для первого слушания.

2. Мэр города Паттайя Порамезе Нгампичет, известный как «Пи Бир» (Брат Бир), выразил глубокое удовлетворение оглушительным успехом фестиваля «Ван Лай Паттайя 2569» (2026), который привлек огромное количество людей и обеспечил значительную экономическую активность в конце периода праздника Сонгкран.

Мэр Паттайи высоко оценил чрезвычайно успешный фестиваль «Ван Лай/Сонгкран Паттайя 2026», который посетило более 100 000 человек, а экономический эффект превысил 1.5 миллиарда бат.

3.  На Второй улице Паттайи произошёл ужасающий инцидент: белый автомобиль BMW внезапно на высокой скорости сдал назад и врезался в группу пешеходов, отбросив иностранных туристов и ранив пять человек, в том числе двухлетнего ребёнка.

На драматических кадрах с камер видеонаблюдения запечатлен момент, когда водитель BMW случайно сдал назад и сбил туристов в Паттайе, ранив пятерых иностранцев.

4. В начале этой недели тайская полиция из 2-го регионального управления полиции начала масштабную операцию по пресечению незаконной деятельности в популярном районе проживания иностранных граждан.

Полиция арестовала 9 иностранцев, в основном китайцев, в ходе рейда на жильцов в окрестностях Паттайи.

5. Быстрые действия сотрудников полиции Паттайи спасли жизнь 89-летней россиянке, оказавшейся в ловушке на третьем этаже горящего четырехэтажного таунхауса, когда здание было затянуто густым дымом.

Полиция Паттайи, несмотря на густой дым, спасла 89-летнюю россиянку из горящего четырехэтажного дома.

6. Пхукет наращивает свою стратегию управления отходами, поскольку ежедневный объем мусора превышает 1,000 тонн, что обусловлено ростом городов и процветающей туристической индустрией острова.

Пхукет сталкивается с обостряющимся кризисом в сфере обращения с отходами и запускает комплексный план управления. 

7. Тайская иммиграционная полиция, действуя в координации с национальными правоохранительными органами, задержала 33-летнего гражданина Индонезии, разыскиваемого ФБР и Интерполом за предполагаемое участие в масштабной мошеннической схеме с криптовалютой.

В Пхукете арестован индонезийский беглец, обвиняемый в криптомошенничестве на сумму 10 миллионов долларов США.

8. Тайская полиция арестовала двух граждан Кыргызстана, разыскиваемых Интерполом по красным уведомлениям за жестокое похищение и убийство в Кыргызстане. Подозреваемые, опознанные как г-н Айат, 26 лет, и г-н Адилет, 26 лет, были задержаны в отеле в Патонге, район Кату, Пхукет.

Подозреваемые в убийстве в Киргизии задержаны в отеле на Пхукете.

На этой неделе у меня все, как всегда, спасибо за вашу поддержку.

Гунг Нанг Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, более девяти лет профессионально работавший в различных новостных организациях Таиланда, а также более шести лет сотрудничавший с изданием The Pattaya News. Специализируется в основном на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и выступая в качестве посредника между репортерами и англоязычными авторами. Родом из Накхонси-Тхаммарата, но живет в Пхукете и Краби, за исключением периодов поездок между этими городами.
×