ПАТТАЙЯ
12 мая 2026 года в 6:00 лидеры Народной партии Таиланда официально выдвинули Иттивата «Вата» Ваттанасааторна в качестве своего кандидата на пост мэра Паттайи, наряду с полным списком из 24 кандидатов в городской совет, представляющих все четыре избирательных округа. Энергичный митинг состоялся на открытой площадке за Сохо Таун на улице Сой 1, Второй улице Паттайи, и собрал оживленную толпу сторонников.
Лидер Народной партии Наттхапхонг «Тенг» Руангпаньявут и председатель Прогрессивного движения Танаторн Джуангрунгруангкит совместно председательствовали на мероприятии.
В своей вступительной речи Наттхапхонг изложил видение «Паттайи, города возможностей», задав жителям ключевой вопрос: создаст ли будущее города возможности для всех или только для определенных групп? Он призвал избирателей прийти на выборы 28 июня, чтобы «решить и преобразить Паттайю».
Опираясь на недавние визиты к местным депутатам, Наттхапхонг рассказал о насущных проблемах, включая рост стоимости жизни, трудности для мелких торговцев и влияние крупного капитала и теневой экономики, вытесняющих местных предпринимателей, особенно владельцев малого бизнеса, рыбаков и местных рабочих. Он также выразил обеспокоенность по поводу общественной безопасности, включая влияние оружия, наркотиков и предполагаемых связей с местной политикой, подчеркнув, что Паттайя должна быть городом, где каждый житель имеет равный доступ к возможностям.
Наттхапхонг поблагодарил сторонников, которые поддерживали эволюцию партии от «Будущего вперед» через «Движение вперед» до нынешней Народной партии. Хотя партия еще не управляла страной на национальном уровне, он отметил конкретные достижения, такие как продвижение 120-дневного отпуска по беременности и родам, защита прав работников ночной смены и контроль за фондами социального обеспечения трудящихся.
Он заявил о готовности партии впервые управлять Паттайей и пообещал, что кандидат в мэры и его команда представят подробную программу, основанную на доказанных успехах в других регионах.
Местные корни и основные политические принципы
Затем на сцену вышел Итхиват Ваттанасаатхорн, родившийся и выросший в районе Наклуа в Паттайе. Он рассказал о своих тесных связях с местным сообществом: его отец был полицейским, а мать – продавщицей на рынке, что позволило ему из первых рук узнать о повседневной жизни уличных торговцев, рыбаков, водителей мототакси и персонала отелей, которые обеспечивают функционирование туристической экономики города.
После окончания колледжа он вернулся, чтобы помочь семейному бизнесу, начав с одного пикапа и двух сотрудников, занимавшихся доставкой по Паттайе. Этот опыт, по его словам, показал ему реальные проблемы, с которыми сталкиваются работники в туристическом городе. Решение баллотироваться было вызвано тем, что он наблюдал, как в местных советах утверждаются огромные бюджеты, в то время как основные проблемы, такие как повторяющиеся наводнения, поврежденные дороги и тротуары, а также недостаточная вместимость школ, остаются нерешенными.
Несмотря на то, что годовой бюджет Паттайи превышает 2.4 миллиарда бат, многие коммунальные предприятия отстают, отметил он, критикуя предыдущие администрации за отсутствие решительных действий.
Его четыре основных политических принципа:
– Прозрачное управление бюджетом, позволяющее отслеживать каждый бат.
– Решение инфраструктурных проблем, особенно в сфере водоснабжения, и создание зон для уличной торговли, свободных от неформальных «сборов».
– Создание круглосуточных детских садов для поддержки работников ночной смены.
– Привлечение экспертных знаний национального уровня для обеспечения устойчивого и справедливого роста для всех жителей.
Заключительная концепция Танаторна: «Паттайя для всех»
Танаторн Джуангрунгруангкит выступил с заключительной речью на мероприятии, заявив о цели «заботиться о местных жителях, одновременно впечатляя гостей». Он призвал к улучшению качества жизни как для жителей, так и для предприятий и туристов.
Один из флагманских проектов — «Центр ночного присмотра за детьми» (ศูนย์เด็กเล็กภาคค่ำ), предназначенный для круглосуточной туристической экономики Паттайи. Центры будут работать днем и ночью, чтобы родители, работающие в ночных клубах и на поздних сменах, могли безопасно оставлять своих детей на время работы. Ранее Прогрессивное движение успешно реализовало аналогичный проект в администрации района Чернг Талай на Пхукете, который служит образцом.
Среди других ключевых предложений — решение проблемы пробок за счет создания интегрированной сети общественного транспорта, перераспределение маршрутов для маршрутных такси (сонгтхэу) и благоустройство города с целью повышения туристического уровня Паттайи до мирового уровня.
Танаторн привёл в пример прозрачную модель управления Административной организацией провинции Лампхун, включающую приложение «Pattaya All» для отслеживания государственного бюджета, как образец для будущего Паттайи.
В своем воодушевляющем заключении Танаторн призвал собравшихся помочь сформировать «Паттайю для всех», заявив, что реальные перемены произойдут благодаря силе народа.
Мероприятие завершилось тем, что Наттхапхонг, кандидат Итхиват, все кандидаты в городской совет, партийные руководители и депутаты парламента поднялись на сцену под громкие аплодисменты, ознаменовав официальное начало кампании по построению нового будущего для Паттайи.
В числе других кандидатов — Порамезе Нгампичет, действующий мэр, баллотирующийся на переизбрание. и Сакчай Танго, независимый кандидатВыборы состоятся 28 июня, а бары будут закрыты с вечера 27 июня, и продажа алкоголя будет запрещена до закрытия избирательных участков в воскресенье, 28 июня.
